Do you have any statistical reason as to why the projections are wrong?
The projections aren't assuming anything, you are. I know how bad the rotation is projected to be, and even though I made a prediction that Burke and Smith will be average MLB starters, it's very unlikely that this rotation outperforms last years.
Where the Sox should be better, I'd hope, is on the position player side.