They wouldn't be calling it a sprain if there were fears about his Achilles. He's also walking around in a boot, I'm not totally sure, but I don't think that would happen with a ruptured Achilles.
I'm also pretty sure you have to be the worlds worst doctor to mistake an Achilles for a sprain.