Personally, I’ve heard way too many past quotes from Hahn that go something like “We were waiting for the market to present itself” or whatever as a reason for not being aggressive/missing opportunities.
And as a Sox fan, I’m programmed to assume history will repeat itself and/or expect the worst.