Just to give some context, in 2021, Leury Garcia has a 1.8 fWAR, which really does put him in the discussion of being a "regular player who plays all over" as opposed to just a "utility player" at the time this got said. However, that was his only season in ten that he actually showed value beyond "utility player" and under no circumstances should he have been offered a contract or had usage planned on one outlier season out of ten.
Leury was as likely to have the -0.9 fWAR he is having as he was to have the 1.8 fWAR season he had last year, and his contract should have been one that made him easy to DFA when he actually had the -0.9.