They develop them using a cohesive strategy and framework that carries over from level to level. Look at systems like the Dodgers, Guardians, and Braves.
Historically, the Sox just shuttle guys and leave it up to the individual affiliate’s staff to give instruction as they see fit.