Eloy doesn't want to DH. And even if he is forced to DH, he has already shown that keeping him out of the outfield doesn't necessarily keep him healthy. If they can't trade him for a good return, just let him play LF and have a good backup ready for the times he has to go on the IL.