Fans complaining to Sox employees, even with season-ticket cancellations, isn't going to change anything. Reinsdorf doesn't care and probably isn't monitoring the response anyway. The only ways things could change are
Someone gets through to TLR himself to voluntarily step down
Sox players revolt
The commish or other owners threaten some kind of punishment
Even still, I think Sox fans and media need to continue to voice their displeasure to all this. Despite Reinsdorf not being available publicly, the heat needs to continue to be turned up on Hahn, KW, Reifert, etc., even though they clearly had no real part in the decision and have no real power to reverse it.
Heck, an organized in-person protest at the ballpark would probably be appropriate.