This is the most baffling. Beyond "White Sox advance scouting and preparation is complete garbage", the only other explanation I can come up with is "Pollock can't hit fastballs anymore, so he has to extra gear up for them, which makes him super vulnerable to sliders". But even then he swings at some completely non-competitive offspeed pitches so I don't know what the hell is going on.