He probably goes high and in on McCormick instead of trying to dot a fastball on the outside corner if he was actually able to command the high fastball.
The problem is that all the pitches look the same out of his hand. You're basically guessing. If you're sitting fastball, you're never gonna hit the curve. He's also getting calls on the curve low in the zone, so you can't just take all of them.