It's considered a minor, noninvasive type of surgery so it's possible that Urlacher did this through personal channels. Or, perhaps there was some miscommunication on behalf of Urlacher, the Bears, the sources, the reporter who broke the story and the fans.