If that is the case, why bother sending him to AAA at all? Send the dude on a plane by himself to Nashville to DH Friday night, and then call it good? Obviously he "got sick" on Saturday, but the decision making doesn't make much sense if they activate him today.
But obviously that is what I am hoping for because the other alternative isn't a good one.