Well yeah, the US hosting it every year is not ideal. Should rotate between Mexico and Canada as well. I don't think any other country has the infrastructure to be a credible host, unless you want some of the games in subpar facilities. That's CONCACAF!
Really could make an argument CONCACAF and CONMEBOL need to merge and it should just be the Copa Americas every 4 years.