It's not going to happen, but I wouldn't mind this.
Get a prospect or two along with Zimmerman, trade Abreu for another prospect, then bring Abreu back next offseason. They're going to stink this year anyway, so they might as well really stink and at least get a couple more prospects out of it.