southsideirish71 Posted April 23, 2006 Share Posted April 23, 2006 (edited) QUOTE(kyyle23 @ Apr 23, 2006 -> 10:24 AM) Yo no tengo la menor idea lo que usted tipos dicen y tuve que utilizar a un traductor en línea para decir esto. Since we are not typing english here. Cén fáth nach dtuigeann tú? Edited April 23, 2006 by southsideirish71 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kyyle23 Posted April 23, 2006 Share Posted April 23, 2006 QUOTE(southsideirish71 @ Apr 23, 2006 -> 11:46 AM) Since we are not typing english here. Cén fáth nach dtuigeann tú? lol, i have no idea what anyone is saying. Thats pretty much what my sentence says, I used a English - Spanish translating program on some website. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hammerhead johnson Posted April 23, 2006 Share Posted April 23, 2006 I try to make good pitches, mang. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chitownsportsfan Posted April 23, 2006 Share Posted April 23, 2006 Thanks for the corrections--I did mean boraccho. And the subjunctive--lord knows how many quizzes I failed on the subjuntive. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LosMediasBlancas Posted April 23, 2006 Share Posted April 23, 2006 QUOTE(Milkman delivers @ Apr 23, 2006 -> 11:21 AM) I just corrected someone who's fluent in Spanish I think you might mean borracho (drunk) for that first one, unless there's another word that I don't know for drunk. And for the second one, I think you have to use the subjunctive. I'm a jerk. I speak it pretty well and can understand everything except certain accents, but my writing absolutely blows. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LosMediasBlancas Posted April 23, 2006 Share Posted April 23, 2006 QUOTE(kyyle23 @ Apr 23, 2006 -> 11:53 AM) lol, i have no idea what anyone is saying. Thats pretty much what my sentence says, I used a English - Spanish translating program on some website. That's a pretty good program, I've used some for Italian and they sucked. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heads22 Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 We could always have a foreign language (spanish) thread. I know they have one at SouthSiders....it's a neat idea. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
knightni Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 ¡Tengo gusto de la empanada! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SleepyWhiteSox Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 QUOTE(knightni @ Apr 24, 2006 -> 01:29 AM) ¡Tengo gusto de la empanada! lol, it was a good attempt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LosMediasBlancas Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 QUOTE(knightni @ Apr 24, 2006 -> 01:29 AM) ¡Tengo gusto de la empanada! That's about how well my on line English to Italian program worked. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GoSox05 Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 my friend claims that freddy Garcias uncle stole his lighter at a Sox Game. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
witesoxfan Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 Yo quiero Taco Bell Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LosMediasBlancas Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 QUOTE(GoSox05 @ Apr 24, 2006 -> 01:04 PM) my friend claims that freddy Garcias uncle stole his lighter at a Sox Game. That wouldn't be a very creative lie, so it must be true. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WCSox Posted April 24, 2006 Share Posted April 24, 2006 QUOTE(chitownsportsfan @ Apr 23, 2006 -> 08:10 AM) A veces, como cuando estoy barrata--puedo hablar bastante bien. Por supuesto, no hay muchos tiempos a practicar en el norte de Michigan donde yo vivo. Me olvide mucho cada dia. Necesito ir a un pais donde le gente decir espanol para a mez. Uhhh... burrito supreme. I've worked with a number of Asian and Indian students over the years and fully appreciate how difficult it sometimes is to be a non-native English speaker here. I always feel bad when I have to ask them to repeat themselves two or three times. I can't imagine what it feels like to be in that situation in front of a camera. No wonder Freddy hurries through interviews. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bardsroom attendant Posted April 25, 2006 Share Posted April 25, 2006 QUOTE(kyyle23 @ Apr 22, 2006 -> 09:55 PM) Ozzies transitions are pretty funny too "This kid here...(Dees Keed here)" Or like Tadahito when he sez "ummm". If you were listening to the Score on Sunday morning, you know what I'm talking about. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LosMediasBlancas Posted April 25, 2006 Share Posted April 25, 2006 The other night when he had two HRs, I heard Uribe speaking to the press for the first time EVER. Sure, he has a heavy accent, but it's no worse than a lot of other ball players. He should let us get to know him a little bit. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gregory Pratt Posted April 25, 2006 Author Share Posted April 25, 2006 QUOTE(GoSox05 @ Apr 24, 2006 -> 12:04 PM) my friend claims that freddy Garcias uncle stole his lighter at a Sox Game. Umm, and what's the story behind that? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kalapse Posted April 25, 2006 Share Posted April 25, 2006 QUOTE(LosMediasBlancas @ Apr 25, 2006 -> 01:43 PM) The other night when he had two HRs, I heard Uribe speaking to the press for the first time EVER. Sure, he has a heavy accent, but it's no worse than a lot of other ball players. He should let us get to know him a little bit. He has one of the softest voices I've ever heard from a guy his size. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LosMediasBlancas Posted April 25, 2006 Share Posted April 25, 2006 QUOTE(Kalapse @ Apr 25, 2006 -> 03:17 PM) He has one of the softest voices I've ever heard from a guy his size. Interesting observation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GoSox05 Posted April 25, 2006 Share Posted April 25, 2006 QUOTE(Gregory Pratt @ Apr 25, 2006 -> 03:15 PM) Umm, and what's the story behind that? we were outside and this guy asked my friend for lighter and started talking to him saying he was Freddy Garcias uncle and thety were in to see Garcia pitch, he was also pitching agianst one of his friends. His uncle said he wasnt sure how to get in becuase he got seperated from the group or something. Than just said goodbye and left with my friends lighter. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gregory Pratt Posted April 25, 2006 Author Share Posted April 25, 2006 QUOTE(GoSox05 @ Apr 25, 2006 -> 02:44 PM) we were outside and this guy asked my friend for lighter and started talking to him saying he was Freddy Garcias uncle and thety were in to see Garcia pitch, he was also pitching agianst one of his friends. His uncle said he wasnt sure how to get in becuase he got seperated from the group or something. Than just said goodbye and left with my friends lighter. Wow. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Balta1701 Posted April 25, 2006 Share Posted April 25, 2006 QUOTE(GoSox05 @ Apr 25, 2006 -> 01:44 PM) we were outside and this guy asked my friend for lighter and started talking to him saying he was Freddy Garcias uncle and thety were in to see Garcia pitch, he was also pitching agianst one of his friends. His uncle said he wasnt sure how to get in becuase he got seperated from the group or something. Than just said goodbye and left with my friends lighter. Note to self...start referring to self as Jose Contreras's uncle instead of Garcia's uncle...they're on to me and my lighter stealing plans. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.